留学申请答疑丨请问ETH的高中翻译件怎么搞啊?
2019-11-20

文章整理自芝士圈留学微信社群答疑。

@Wmm

问:志愿者活动,没有证书的那种,可写入cv吗~?

答:可以

问:还有就是 别的专业的论文。我帮忙翻译,然后发表了,我也可以写到cv吗。我是英语专业申请tesol。帮忙翻译的论文是生物科的。

答:可以呀~


@YAoo

问:请问在英国拿的media专业的MSC学位,现在准备申请香港中文的PhD in Communication,会在第一轮因为没有拿过研究型学位被刷么?

答:可以直接申博士呀~

问:OKK   没有研究型学位也没有Paper 感觉慌慌的 😂

答:可以当作彩票校冲刺一下😂


@Decade

问:请问如果两封推荐信,一封纸推另一封网推,网申系统可以这样操作吗[捂脸]

答:可以的,只要学校接受两种推荐信递交方式就可以。


@SHAWN

问:想问一下香港理工机械工程面试一般会提前多久通知呀?会不会出现突击打电话面试的情况

答:不会突击的 会给你提前邮件通知的呀


@Yizhou Wang 王亦周

问:请问提交时间对申请到底有没有影响 (ddl之前)

答:有的,一般是先递交先审理,后期位置不够了的话再递交肯定不占优势呀

问:phd也是这样吗?我看很多都是deadline之后开始统一审理啊

答:以官网信息为准,每个学校的行政体系都不一样呀,我只能说大多数情况


@Mame

问:请问ETH的高中翻译件怎么搞啊?

答: 找高中本校开英文版,或者找具有翻译资质的翻译机构翻译。

问:可以自己翻译了让学校盖章嘛 [捂脸]还有一定要拿开好的证明去公证吗?

答:学校如果可以帮你盖章的话就可以,盖章了就是有效文件,一般不需要另外公证,芝士圈目前也有证件翻译服务呀,指路https://www.zhishiq.com/product/service-text/translate?ref=top_nav

芝士圈留学 热门服务
芝士圈留学(www.zhishiq.com)隶属于南京雷贝教育信息科技有限公司,是DIY留学申请领域专业品牌,用户遍布世界59个国家的500个城市,服务质量深受国内外DIY学生赞誉。
芝士圈留学平台把800多位海外导师、留学生行家,根据教育背景、专业经历进行智能数据分析,形成服务提供者数据库;平台根据用户需求和背景进行智能匹配,生成服务提供者名单供用户选择。
目前所涵盖的服务有:外籍顾问文书修改服务、留学顾问咨询服务、学术文章翻译润色服务、国际快递服务、留学申请档案查阅服务。截止目前,芝士圈已服务申请者超过35296 位,人均3.7个offer/AD。包括哈佛、剑桥、牛津、斯坦福等世界高等学府offer。

芝士圈留学免费福利

  1. 注册后免费查看一份成功者申请档案: 名校录取者GPA、语言成绩、留学文书
  2. 申请成功者背景参考: 注册 后添加客服微信,发送「目标申请国家/地区+专业」领取
  3. 注册后无限量查看:留学文书范文,含PS/SOP、简历、essay等
添加收藏
已收藏