Bookmark

Bookmarked

Leona Zhou

Student

Translator

Score
4.59 / 5

Review Distribution

4.59

17 reviews

5星
70.6%

4星
17.6%

3星
11.8%

2星
0%

1星
0%
Reviews
16
Clients
29

* 来源于网站真实服务数据

Summary

English major; translation lover; abundant experience in translation.

Self Introduction

Studying English major in Nanjing Agricultural University since 2012. Taking translation and interpretation as my part-time job since 2014.

教育经历

Education

Nanjing Agricultural University

Bachelor English

2012-09 ~ 2016-06

Honor & Award

Third Prize in“FLTRP•JD.COM CUP” National Debating Competition

Foreign Language Teaching and Research Press

March 2015

Third Prize in the East China regional tournament of the 18th “FLTRP•JD.COM CUP” National
Debating Competition

First Prize of the English Competition in NJAU Undergraduate International Exchange Festival

NJAU

December 2014

First Prize of the English Competition in NJAU Undergraduate International Exchange Festival

Second Prize in the 2014 “FLTRP Cup” English Public Speaking Contest Online

Foreign Language Teaching and Research Press

December 2015

Second Prize in the 2014 “FLTRP Cup” English Public Speaking Contest Online

各项能力

适用用户类型

硕士
本科
其他

Areas of Expertise

4 Art
3 Geography
3 Business Administration/MBA
2 Media and Journalism
2 Finance
2 Law
2 Sociology
1 Public relations and Communications
1 Linguistics
1 Earth Science/Atmospheric Science
1 Pedagogic/Education
1 Physics
1 Tourism and Hotel Management
1 Retailing & Consumer Science
1 Accounting, auditing, financial management
1 Ocean Engineering
1 Psychology
1 Marketing
Humanities and Art
Music
Anthropology

* 数据来源于该顾问服务订单所属专业的分类汇总

服务评价

4.59

Review Distribution17 reviews

5星

76.9%

4星

15.4%

3星

7.7%

2星

1星

Serve Attitude

4.88

Professional Rate

4.65

Punctuality Rate

4.94

Mona Apr 24, 2017

English translation Authentic Translation Art

perfect
Eva Zhong Jan 14, 2017

Graduate Others Baseline Edit Tourism and Hotel Management

谢谢如此短时间内的翻译工作，祝好！
喻* Dec 11, 2016

Graduate Personal Statement Baseline Edit Pedagogic/Education

翻译的非常好！
杨*士 Dec 11, 2016

English translation Accurate Translation Law

完成的速度很快，质量也不错，非常感谢！
Yu Huang Nov 23, 2016

English translation Accurate Translation Earth Science/Atmospheric Science

这位翻译顾问非常棒，一开始还会担心，是不是有可能顾问翻译得还不如我自己。。。这是很有可能的。。。但是Leona Zhou让我很惊喜，不止总体上翻译得很流畅，而且帮我调整了句子逻辑和文章结构，我很高兴很感谢她，希望以后还有机会跟她合作。很细心的一个妹子！而且本来还想再升级成地道翻译的，现在看来觉得完全没有必要再找外籍顾问润色了！
herbert Oct 13, 2016

English translation Accurate Translation Media and Journalism

翻译的很流畅
herbert Oct 13, 2016

English translation Accurate Translation Media and Journalism

翻译的挺不错的，而且当天就翻译好了！语言流畅，需要注意的地方也告诉我了！